含代名詞之句型(四)
... by oneself ...
結構︰主詞(人,物)+動詞+by oneself…。
說明︰此句型意為“某人(物)自己…”。反身<代名詞>的人稱、數和性別,須和相關的<主詞>一致。
-
They went to Suao by themselves.
他們自己去蘇澳。
-
John fixed the tape recorder by himself.
約翰靠他自己修理錄音機。
-
You can’t go mountain climbing by yourself.
你不能自己去登山。
... that/those of ...
結構︰that/those of 作為避免重複的代名詞
說明︰英文句構中,兩個<名詞>對稱而形成<比較>的情況時,為避免重複,第二個<名詞>若為單數,就改為<代名詞> that;若為複數,則改為<代名詞> those。不過在遇到<所有格>時,可使用<所有格>的<名詞>形態取代 that 或 those。
-
The population of Tokyo is larger than that of London.
東京的人口比倫敦的多。
-
The climate here is like that of Taipei.
這兒的氣候和台北非常相似。
-
His children are well bred, whereas those of his sister are naughty.
他的孩子很有教養,但他姊姊的孩子卻調皮得很。
-
The students work harder than those of our school.
這些學生比我們學校的學生用功。
-
His car is bigger than mine.
他的車比我的大。