五、 something 還有時後接形容詞做修飾語。做“有些”、“似乎”解。如：

（1） He was something unhappy 。 ——他當時似乎有點不高興。
（2） She is something better today 。 ——她今天似乎好些了

六、something in one 指人的情緒、表情、神態等。如：

（1） Something in her was hostile to some religion, as to someone 。 ——她對某宗教有些敵對情緒，如同對某人一樣。
（2） Only something in her was manner prevented her husband from going out that evening 。 ——只是她舉止有點異常，才阻止了她丈夫那天晚上的外出。

七、something tells sb. 意思是好像感覺到，似乎意識到或知道。如：
（1） Something tells me that the young man is a thief 。 ——我似乎感覺到那個年輕人是小偷。
（2） Something tells me this 。 ——我似乎知道這點。
（3） Something told him that the accident would happen 。 ——他好像意識到了那場事故會發生。


八、have something going for one 表示某人有某種做事的條件，如能力、天資、容貌等。如：

（1） John’s got something for him 。 He would succeed in tackling the problem 。 ——約翰身具才能，他會成功地處理好這個問題。
（2） Jenny has something going for her ， she will surely gain love of a young man 。 ——珍妮長的很漂亮，她一定會贏得年輕人的愛慕。


九、make something of 找碴……如：

（1） He made something of what the worker said to fire him 。 ——他以那工人說的話為藉口，把他解雇了。
（2） Tom accidentally shoved Bob in the doorway and Bob made something of it 。 ——湯姆偶然在門口碰到了Bob，而Bob便以此找碴。

 

十、start something 指無中生有地找碴，與人打架吵嘴。如：

（1） That boy is always starting something 。 ——那孩子總是惹是生非。
（2） He started something but I made no reply 。 ——他找碴，可是我沒理他。


十一、have something on sb. 手中有某人的把柄。如：

（1） He dare not have words with me because I have something on him 。 ——他不敢與我吵嘴，因為我手裏抓著他的把柄。