- 高分金榜
高分金榜
楊△伃
- 分數:7.5分
- 學歷:輔仁大學
- 簡述:在多家補習班的篩選之下我選擇了戴爾,因為它是唯一可以讓我根據自己的生活時間規劃去自由選課也根據我的程度去安排適合的課程。
出國讀書一直是我從小就為自己訂定的目標,在進入大學後便開始更加認真思考這件事情並著手為它做準備。為了不讓英文水平退步,在大一的時候我就開始尋找補習班來繼續增進自己的英文能力。在多家補習班的篩選之下我選擇了戴爾,因為它是唯一可以讓我根據自己的生活時間規劃去自由選課也根據我的程度去安排適合的課程。小班制的上課方式也讓我可以更加自在的詢問老師問題,老師也有較多的時間跟心思花在每一個同學的身上。每個月也有舉行模擬考,我可以清楚看到自己是否有在進步,並根據每一次的成績去調整自己的步調。
在聽、讀和寫的部分,我選擇用大量練習的方式讓自己熟悉考題,除了課本裡面的練習我還寫了劍橋出版的雅思模擬考題,這使我在考試的時候不至於因為對題目不熟悉而緊張。戴爾讀寫課程老師上課的方式我非常喜歡,每一篇文章老師都會逐字逐句的解釋,也會在遇到漂亮的單子的時候幫我們多做額外的延伸和補充,不僅拓展我們的字彙量也同時讓我們在寫作的時候有更多的字可以靈活運用。
此外,我也在平常的時候盡量多接觸英文的文章,看國際新聞是我認為用來練習最好的方式,因為國際時事很有可能會是雅思的考題,我不僅可以了解一些相關背景也能同時訓練閱讀英文的能力及速度。而速度我認為也是在準備的時候很大的一項挑戰,要在60分鐘內看完三篇大文章效率跟準確度是很難同時達到的。但我很幸運的,戴爾的老師教導了我閱讀的技巧,從題目下手再會文章找答案,這樣的方式大大提升了我的正確率跟速度。
寫,一直是我最沒有信心也最擔心的部分,儘管練習了半年多,自己的進步還是感覺的到很有限。因此我每週都一定會寫至少兩篇的作文,而老師也會在幫我批改的時候重新改寫,讓我了解到如何將句子詮釋的更完美。而聽的部分,我也都是用模擬考題去練習,去熟悉大概會考題大概會考哪些部分以及不同的口音和速度。平時會利用一些零碎時間,例如搭車走路時,聽BBC的英文,這讓我在做聽力的時候能跟得上步調以及抓出段落中的關鍵字。
口說的部分,因為身處在台灣,除了上課時間其他時候比較沒有說英文的機會,我便非常珍惜每週的上課時間。戴爾的課讓我們同學之間互相對話,我可以藉此吸收不同的想法,在考試時有較多的題材可以拿出來發揮。老師每次都會根據雅思的評分標準來教導我們注意自己的答案,一個小小的細節都會仔細的糾正,我也更加清楚自己的弱點在哪裡並針對它進行加強。而每一次上課都有一個新的主題,這訓練了我的反應力和臨時思考的能力;很幸運的,我在正式考試時的口說考題在上課的時候就有練習過,所以讓我感到輕鬆自在也發揮得比較好。
最後我想,在準備雅思的考試最大的秘訣就是多練習和多閱讀。熟悉考題可以提升語感跟信心,不同學術領域的背景知識也可以提供我們更多可以發揮的題材。雖然過程不是那麼容易,但只要堅持和努力終究會得到很好的成果的!
鄧△晏
- 分數:7.5分
- 學歷:國立臺北商業大學
- 簡述:就像老師常在課堂中說的:「多練習都不一定能考高分了,更何況是不練。」最後,很感謝戴爾的老師及專員,讓我能夠知道自己的不足以及準備方向,最終達到自己的目標。
最初想要報考雅思的目的就是想要在大學畢業後能去國外繼續念研究所,因為本身是英語相關科系,所以平時接觸到英文的時間還蠻多的。但對於任何大小考試總是很沒有信心的我,決定做好充足準備再上場考試。
在無意間經過台北車站的戴爾美語時,一開始抱著了解看看的心情進去諮詢課程;過程中,課程顧問依照我平時學習英文的狀況提供了許多解說以及之後準備考試的方向和方法,甚至對於我之後如果要申請學校也給了我很多具體的建議。而原本就打算要申請英國的研究所,加上覺得雅思題目的準備方向比較適合我平常的學習習慣,戴爾美語同時也提供了我所需要的資源,因此決定選擇比較紮實的雅思24週實力班來拿取高分。
聽力及口說方面我上的是台北校星期四老師的課程。老師會用題目幫我們加強聽力的技巧及常見單字的加強。我個人覺得聽力要拿高分除了掌握答題的技巧之外,平常生活上還需要不斷接觸,例如看影集、voicetube,這些都很適合用來當作英文聽力的練習。老師上課會著重在口說的練習,尤其是日常對話的常用片語、連接詞、諺語、單詞,以及許多不同的議題,每個禮拜都能練習到不同的題目。其實口說一直都是我最弱的一部分,但老師能夠讓我學到如何有條理地回答問題,配合著上課跟其他同學練習對話,以及回家後我自己都會對著鏡子自言自語的練習。雖然最後的成績不算是讓人覺得厲害,但能有一個6.5分的平均水準已經讓我覺得很感謝了。
在閱讀和寫作方面我上的是台北校星期一老師的課,老師常會利用分組的方式進行課程,讓我們能夠很有互動及參與感。在閱讀方面,老師著重在技巧方面而不是死板的背單字,這些解題技巧讓我能夠在短時間內從大篇的文章中抓住重點並找到答案,我認為這是最重要的部分。畢竟就像老師說的,考雅思最主要的目的不只是要想辦法讓你的英文變好,因為語言的學習是一個無止盡的東西,我們更要做的是找到拿高分的方法,這才是我們考雅思的最主要目的,所以老師教我的這些解題技巧以及如何了解文章的情境脈絡,對我在考閱讀的時候非常有幫助。
至於寫作方面,老師很注重我們的思路邏輯,英文寫作除了用字遣詞及文法時態以外,最重要的就是對於題目的掌握度,不要偏題,段落之間的起承轉合是拿分數的關鍵,尤其是在分數比重比較高的第二部分。寫作想必是大部分考生很害怕的項目,包括我自己。越不拿手就越應該要多嘗試,養成平常多練習不同題目的習慣,不要因為懶惰或是寫不出來就不去嘗試,只要多練習,最終能夠獲益的人一定是自己。我認為天下沒有白吃的午餐這句話,很適合用在寫作考試上。多練習才有機會變好,沒有人是能夠在不勞而獲的情況下拿高分的。
綜合以上,我認為準備雅思考試其實並非難事,但必須要有很多毅力。除了多寫多練習外,時間的掌控也是很重要的。不管是在練習哪一部分,都要計時,確保自己能夠在時間內完成題目。最重要的是不要怕麻煩或是懶惰,就像老師常在課堂中說的:「多練習都不一定能考高分了,更何況是不練。」最後,很感謝戴爾的老師及專員,讓我能夠知道自己的不足以及準備方向,最終達到自己的目標。
蔡△軒
- 分數:7.5分
- 學歷:屏東大學
- 簡述:在戴爾美語上課期間,老師們都會提供非常多的課外學習資源和分享自己寶貴的故事。這些都是大家出國讀書前,能夠讓自己準備好的元素。
為什麼我選擇考雅思?因為我的目標是去英國攻讀碩士。雖然我從來沒有接觸過雅思,但是對於考試這件事,可以說是一點也不陌生。大家能想到的各種英語能力檢定,從台灣認證的全民英檢、日韓認可的多益、美加採用的托福、到英國甚至全世界都認可的雅思,我都盡我所能去體驗過了。也因為有不同的考試經驗,我很清楚地知道,身為大四的我,必須要在最短的時間內拿到最佳的雅思成績才能如期趕上研究所的申請。所以我毫不猶豫了就先報名一年的雅思課程。很多同學都問我,上那麼長期的課,不會衝到後面就沒有力氣了嗎?確實聽起來好像上課時間很長,但是回頭看,這是一個正確的決定。因為我覺得自己不僅要在時間內考到目標成績,最重要的是要在出國前保持該有的英語程度。
在戴爾美語上課期間,老師們都會提供非常多的課外學習資源和分享自己寶貴的故事。這些都是大家出國讀書前,能夠讓自己準備好的元素。
雅思考試就如大家所知,分為四個部分,聽、說、讀、寫。各個分項我考出來的成績為,聽力8.5,口說7.0,閱讀7.0,寫作7.0。這四個部分,在戴爾美語是分為兩個課程,分別是聽讀的部分由外師授課;讀寫的部分則是由中師授課。聽力和口說的部分,除了上課多聽、多講,回家還要多練習題目。要提升聽力成績的不二法門就是培養自己抓題的技巧。模考題目多練幾回,就可以知道雅思聽力到底喜歡考些什麼東西,要拿高分一點也不難。口說的部分更是要勤加練習。所謂的練習是什麼?不是看著題目心裡想答案就結束了,而是跟自己的同學,拿題目互相問對方。口說測驗需要非常多的技巧,沒有良好的聽力、口語表達能力、甚至是邏輯能力,要拿高分其實是很困難的。所以口說需要長期的練習才有辦法拿到理想的成績。每天都練個兩、三題就好,持續一個月就會有很顯著的進步。
閱讀和寫作是我覺得最難的部分。因為它們更需要非常大量的練習,而且這兩項的成績在短期內提升是很困難的,都需要長時間培養自己的閱讀習慣和寫作技巧。這個方面讀/寫老師真的幫助我很多。光是閱讀的部分,一個小時內要看完三篇長篇文章,還要保持高度答對率,真的是一大挑戰。
但是老師上課教我們的技巧,不僅可以大大縮減閱讀的時間,答題率也能大幅提升。而且不管是哪一種題型,老師都有相對應的解題技巧。考生一定要多加利用,別再用原始的方式,傻傻地全篇看完,費時又費力。寫作的部分,老師真的很專業,他會教你每一種題型該怎麼寫。這些寫作技巧是會跟著你一輩子的。只要你好好學起來,不用說雅思作文了,出國寫論文都不用怕。加上戴爾美語還提供免費批改作文的服務,只要考生每個禮拜都有準時交作業,並且運用老師教的寫作技巧,寫作想要拿七分,根本不是問題。再來,想要跟同學們分享一些小技巧,不管是在上課、考試還是生活上都可以用得到。
第一,上課時,由衷地建議同學盡量往前坐,一個班那麼多人,老師沒有辦法顧到每一位同學,要懂得爭取自己的權益。第二.考試的部分,當天不要緊張,最好是有人陪同考試,中午休息也可以陪你練練口說。最後一個技巧就是不要害羞!考口說害羞,考官絕對不會給你高分;上課害羞,分組絕對沒有人要跟你合作;上班害羞,想要得到升遷的機會絕對渺茫。適時地表現自己,不管是出國讀書還是在公司上班,大家最喜歡的就是勇於開口表達自己想法的人。最後,祝大家考試順利。
林△恬
- 分數:7.5分
- 學歷:國立高雄師範大學
- 簡述:感謝戴爾美語老師提供許多珍貴的讀書資源、技巧及意見,也感謝專員的輔導及安排,讓我在一個暑假密集上完12週課程。
我目前就讀國立高雄師範大學光電與通訊工程學系,報名了戴爾雅思班12週課程。原先英文程度為多益700分,為了出國就讀研究所而準備雅思。目標是至少6.5分,參加考試日期為2017/12/16及2018/2/3。
前年暑假時開始著手準備雅思考試,上網查詢後發現戴爾美語風評不錯,因此選擇報名。
我在去年暑假及前年暑假都在戴爾上了雅思聽力口說及閱讀寫作班,但在前年第一次開始雅思課程時,其實當時我認為只要來聽課,回去多看聽英文,久了增加實力自然而然成績就會變好。一直到去年暑假第二次課程時,我在戴爾做了一次模擬考,當時閱讀及聽力都只拿到大約5到6分上下,我突然意識到是否準備方向不對。因為我本身英文雖然沒有非常好,但是也沒有特別差,我以為都上了第二次課,應該可以進步許多才是。後來我發現到,原來不能相信累積英文實力考試成績自然就會進步,而是應該專注在準備考試,實力跟著進步。因為只是漫無目地的看英文聽英文去累積實力,不僅效率不高,而且我認為真正能應用到考試上的部分並不是很多。因此在這之後,我開始注意老師上課說的所有技巧及準備方式。包括給自己做一個時間表並且確實執行、一天起碼花3小時唸英文、每天都要閱讀文章等等。制定了自己的時間表之後,還可以找老師詢問意見。當時老師就點出我的問題,就是沒有英文的休閒娛樂,事後確實執行之後才了解到這些休閒娛樂像是電影、影集等,對聽力能有多麼大的幫助。不僅是在聽力方面,在口說上也非常的受用,因為在這些電影及影集中往往都能學到許多實用的口語句子,並且在口說的時候反應也會變快。
除此之外,老師講義裡所寫的單字、片語及句子都非常的實用,像是老師分類過的單字,如果真的背熟,在需要某個類別字彙的時候就能馬上想到一系列的相關單字,還有老師寫的字配,寫作的時候也非常的實用,避免讓考官一看就覺得是自己拼湊的。寫作方面又更是需要認真聽老師的上課內容,並且再拿回老師批改作文之後詢問老師意見才能真正知道自己的不足。在確實執行了這些方法並且練習許多題目之後,在今年課程結束時第一次報考雅思時我的閱讀終於拿到8分。但是由於其他項目依然不夠高,像是聽力5.5,口說6,我又再次重新思考自己的問題。我發現到這兩個項目是我花最少時間的準備,因此第二次考試時,我把許多時間花在練習聽力上,並參照老師提供的口說稿準備,最後聽力拿到了9分。在此之後,我得到了一個結論,付出的時間都會反映在分數上,只要照著老師教的方法,就能看見效果。
感謝戴爾美語老師提供許多珍貴的讀書資源、技巧及意見,也感謝專員的輔導及安排,讓我在一個暑假密集上完12週課程。
李△鼎
- 分數:7.5分
- 學歷:中山醫學大學
- 簡述:老師每個禮拜的講義都有一個主題,像是education或是wildlife之類的,有很多可以用在這些topic的單字或是例題可以讓我們練習,這些講義真的幫助我增加了對於不同主題的單字量還有想法。
記得剛開始準備雅思的時候,其實有很大的挫折,因為以前從來沒有考過類似的英文檢定,所以準備起來有點沒頭緒且慌張。雖然我是讀外文系的,但是英文的聽跟說一直都是我的罩門,更別提最困難的雅思寫作了。
記得第一次上口說課的時候真的超級緊張,因為很少用英文跟別人聊天或是回答一些很難的問題,所以剛開始只能支支吾吾的拼湊一些單字出來回答。其實那時候真的感到非常的挫折,但是就因為這樣的挫折,我決定更要努力的練習口說來改善我的弱勢。戴爾美語的口說課程真的讓我收穫很多,從剛開始的兩人小組對話讓我們能夠藉由聽對方的答案來學習其他的想法還有英文用法,然後再藉由自己回答來練習。老師每個禮拜的講義都有一個主題,像是education或是wildlife之類的,有很多可以用在這些topic的單字或是例題可以讓我們練習,這些講義真的幫助我增加了對於不同主題的單字量還有想法。考試前的幾天根據不同主題來準備口說也非常有幫助。我有特別準備一本口說專用的筆記本,把不同主題分類之後加上單字或是其他較難的題目,這樣考試前就能反覆練習了。
另外我覺得在準備聽力、閱讀時也可以順便練習口說的技巧。每當我看完一篇文章的時候,我不只會把他的單字查出來,還會大聲的唸出這篇文章,我覺得這樣真的幫助很大。因為在要能夠用英文交談前,念英文文章是最簡單也幫助最多的。
幫助我英文聽力跟口說另外一個最棒的工具就是澳洲的網站:behind the news。我都會先聽一遍這一篇的文章,之後用看的看過一遍講稿,單字查會之後再看一次影片,只是這次是大聲的跟著影片唸。藉由這樣的方式我覺得也非常的有幫助。另外BBC learning English跟TED也是很棒的練習聽力的工具。
閱讀的方面,我從開始準備雅思之後我養成每天看2到3篇英語新聞的習慣,像是TIME網路雜誌或是CNN都有很好的文章。但是我主要都是看科學、地理、歷史人文類的文章,反而是社會新聞不太會看。因為雅思的文章比較多都是偏向學術類的文章。當然我偶爾也會看新聞或是八卦類的英文新聞,反正就是養成每天看英文文章的習慣,逼迫自己每天都要閱讀,之後才會習慣雅思的閱讀測驗。而且在我讀這些英語文章的時候,我都會規定自己要”速讀”,第一遍先用最快速度快速的讀過整篇文章,最好訓練自己要在3~5分鐘以內看完一篇,之後再讀第二遍。但是這次是慢慢、仔細的讀,第一次的目的是要訓練自己快速閱讀文章的能力,而第二次就是要仔細的分析文章的技巧與裡面的單字。每天閱讀2到3篇英文文章之後我的閱讀速度及準確度都有很大的進步。另外在解題方面,戴爾美語老師在上課教的解題技巧真的非常的實用,上課仔細的聽講,回家之後用老師的方式再練習一次,這樣一來雅思閱讀解題就會變得更輕鬆了。千萬不要老師上課教一套,回家又用自己的方式唸,這樣會浪費太多時間。
寫作的部分是我認為最困難也讓我最頭痛的部分!因為題型很多變,每種題型解的的方法又不太一樣,尤其是在不同的主題下需要延伸出自己的想法真的是非常困難的一件事情。我練習寫作的方法主要就是藉由在補習班上老師的課!老師的作文課上的非常的清楚明瞭,也常常提供很多不同的主題及寫作的技巧,我每次上完課之後都會再用他給的建議再把同一篇文章重新寫一遍,如此才能練習”正確的”寫作方法。如果只是自己沒有方向的練習寫文章,常常寫了很多很多的文章結果卻都是錯誤的結構,很浪費時間!所以我覺得每個禮拜照著戴爾美語老師的腳步練習寫作,一有問題就馬上問老師是最有效率的練習寫作方法。
最後就是寫考古題真的很重要!我大概考試前2.3個月開始寫考古題,每次寫的時候都要計時,讓自己真的有考試的感覺,這樣的話才會有所進步。如果只是慢慢的寫沒有計時,當真正面臨考試的時候時間一定會不夠的。所以一定要記得每次寫考古題時都要限制自己的時間。
戴爾美語每個月都有模擬考試可以練習,大家一定要參加,增加對考試流程及題型的熟悉度。我很開心拿到了7.5,也希望大家都如願得到滿意的分數。
張△維
- 分數:7.5分
- 學歷:高雄醫學大學
- 簡述:有補習班老師們的教學可以快速地帶我們進入到狀況、抓到重點、事半功倍,藉由練習及模擬考,能增加對考題的熟悉度。
我報考雅思的契機是為申請英國訪問研究生 (Visiting Research Student) 的機會,校方要求overall 6.5、各科6.0。特別想提醒考生,練習真題、適應考試模式是非常重要的,在加強自己的弱科時,不忘要熟悉強科。相信我是很好的一個例子,我在第一次考試寫作未達標,而閱讀拿到相對高分,之後自覺不用再練習閱讀,後果是在第二次考閱讀時,寫一寫就慌了,完全跟不上自己之前的速度,剩10分鐘只寫了一半,而就棄考了。
以下分享四部分準備心得
聽力 (L):
首先,我們要試著熟悉英腔、抓出對話中的重點,然後非常仔細的“讀”懂題目,揣測各題須填入的字詞是為名詞、形容詞、日期或數字。而選擇題通常更難,要快速理解問題與其選項,因此專注力非常重要,盡可能聽懂每句話。各冊劍橋真題的難易度也有差異,有些相較於正式考試是過於簡單的。在戴爾美語雅思聽力口說課程中,老師會提供許多歷屆經典考題做範例,教我們如何抓出重點以利於更快速的解題。老師提供課堂以外自行練習聽力的資源也有很多,如TED talk、BBC Learning English、Sky/BBC/CNN News。
閱讀 (R):
剛開始花了一些心力在瞭解雅思閱讀的題型,閱讀考試包含3篇文章,從人文、藝術到科技、生態,並超過5種不同題型,對我來說最難的題型是配對各段落的標題。我認為要得高分,最重要的能力是過濾大量資訊的能力,快速吸收文章內容與抓到關鍵字。戴爾美語雅思閱讀寫作的老師就有教當看到不會的單字,不用慌張,試著以其他資訊去理解文章並提供許多方法給我們運用;還有要小心別弄錯TRUE FALSE與YES NO;答題時不能太執著於單一題型,必須分配好時間給各篇文章。但有時候要抓到考題是出現於哪一段,這實在相當憑運氣及經驗,多練習絕對對於“搜尋”答案有極大的助益。
寫作 (W):
雅思的寫作是我的罩門,一來是已習慣電腦打論文,二來是時間上的限制,要在短時間內完成一篇申論題 (TASK 2) 與一篇數據/流程分析題 (TASK 1)。除了文要對題、注意基本的文法,也要小心字句連貫 (cohesion) 以及語意邏輯連貫 (coherence),我們還須練習如何改述 (paraphrasing) 及提出足夠的論據 (argument) 與更深入的例子佐證。雖然適時提高用字的深度勢必會加分,但用字的準確度 (accuracy) 有相等的重要性,因為我們常常想要用上比較難的單字或片語,卻用錯方式,戴爾美語雅思閱讀寫作老師,統整出許多高分單字及片語,並提供正確的用法。我大力推薦老師自行整理的書籍,裡面有不錯的模板 (template) 幫助串聯我們列出的觀點。老師會幫我們每周寫的作文作評分並提供評語教我們如何寫得更好,IELTS Blog也是有提供相關評分服務可以參考。此外,我可以分享一點自己的經驗:雖手寫相對耗時,但其實插入或直接劃掉文字是不會影響分數的,不一定要整句擦掉重寫。然而,字數不足絕對是會扣分的,可以在練習時印出雅思官方的考試用紙,先計算大約寫幾行才會達到要求的字數,因為考試並沒有時間逐字數。我的作法是先寫TASK 2,約花7分鐘 (TASK 2) 與3分鐘 (TASK 1) 進行腦力激盪 (brainstorming),列出數個論點並繪構出整體文章架構,下筆後會更加行雲流水。
口說 (S):
雅思口說注重的不僅僅是單字量、文法、發音與順暢度,句型的結構與複雜度也相當重要,上述須長時間的學習累積,我還在努力學習。很幸運在戴爾美語有機會上二位老師的雅思課程,他們非常認真教學,相信每堂課同學們都有滿滿的收穫。老師的教學加強我口說的長度 (length) 與內容 (content),提供我們很多想法 (idea) 的範例,讓我們面對各式各樣的雅思考題,更有信心地迎接突如其來的問題;還以考官的角度,告訴我們如何構句可在考試上加分,以更順暢且口語化的方式表達自己的意見,他也注重每句話的小細節,包含文法與發音,並特別傳授他的經驗與方法,以應答我們“不喜歡”的題目;在會話課程中,外籍口語老師提供的教材能夠讓我們學生在專心準備考試之餘,認識到一些必要的國內外時事,這些都是對於口說很好的想法來源。除此之外,與家教或同學們練習口說,或甚至搭車、騎車時自言自語的練習也會有一定的幫助。
若是要去英國留學而欲報考IELTS的同學,大多英國學校會要求各科及Overall的最低標準,有些美國學校則可能只要求Overall,因此,為了達到校方語言要求,努力加強弱科,維持拿手科目的程度,可以省去一筆上語言學校的費用。有補習班老師們的教學可以快速地帶我們進入到狀況、抓到重點、事半功倍,藉由練習及模擬考,能增加對考題的熟悉度,而英文程度的提升還是要靠自己累積的課後閱讀複習及平常對英文的接觸,大家一起加油囉。
林△葦
- 分數:7.5分
- 學歷:台灣大學
- 簡述:在準備雅思的考試最大的秘訣就是多練習和多閱讀。熟悉考題可以提升語感跟信心,不同學術領域的背景知識也可以提供我們更多可以發揮的題材。
口說部分,一直是我最沒有信心也最擔心的部分,儘管在家也會練習說,可是當在考試時也會因為太緊張,以致表現失常。在此戴爾美語口說老師幫了我很多,他告訴了我們考試的潛規則,像是idioms盡量要多,最好每一句都要有一個,讓我們熟悉考試的玩法。而且老師教的技巧很受用,非常考試導向,他給了一些口說不同部分應有的結構,考試都能派得上用場,加上每次上課同學間互相練習,可以藉此吸收不同的想法,在考試時有較多的題材可以拿出來發揮。
另外,練習時老師給的回饋十分重要,指出我的盲點,並給我中肯的建議,對我在口說部份拿到7.5實在功不可沒。我在預備雅思的期間,一直很怕口說的練習不夠,畢竟日常生活中,我們都沒什麼機會可以用英語溝通,為了練習口說,我有上網找語言交換,和外國人聊天,讓自己熟悉英文環境。然後在考試時,盡可能放鬆自己,以平常心對待,這樣才能把實力確實展現出來。
聆聽部份,個人認為是最容易短時間內進步,多花時間聽英文,久而久之,聽力一定會有改善。每個禮拜上課,老師都會空出一些時間跟我們一起做聆聽練習,指出一些考題的陷阱,教我們如果聽出答案。除了上課,每天練習聽力的我下載了BBC 六分鐘學英文的app,每天坐車上課都聽一下。雖然他一回只有6分鐘,可是我都習慣聽2遍,第一次聽是完全不看字幕,看自己理解了多少,第二次就把聽不懂的部分搭配字幕專心再聽一次,看到新的單字時,可以聯想起自己學過的同義詞或反義字,幫助自己記憶,畢竟雅思考試的重點在於詞彙量多,認識的字越多,越能增強我們英語理解和表達的能力,讓我們能夠考得佳績!
另外是讀寫課程,老師的上課模式我非常喜歡,每一篇文章他都會逐字逐句的解釋,讓我們對文章理解得更透徹,在遇到漂亮的詞彙的時候,老師會幫我們多做額外的延伸和補充,不僅拓展我們的詞彙也同時讓我們在寫作的時候可以應用出來,用較難的英文字取代大家都會用的簡單用詞。老師在解讀文章的同時也會教我們如何在回答試題前先預測答案及如何解題,找出題目之間的關聯性,讓我們不用看文章,就可以快速地找到答案,使我們能在短時間內把三篇文章的題目都按時完成。寫作部分,老師上課每個星期都針對不同的寫作類型,讓我們每種題型都可以練習到。老師除了教華麗的詞彙,也有教我們答題,像是在考試時不能馬上下筆,應該先花一點時間構思,想出每一段落的重點,中心思想,論據與論點,對我寫作取得7.5幫助很大。此外,在日常生活中,我也盡量讓自己有更多機會接觸英語,例如我會多看英文原文書,除了吸收我的專業知識,同時提升我英文閱讀及理解能力。
在高中的時候,其實我英文能力不太好,是我考得最爛的一科,班排名也非常後面,可是為了要申請出國交流,甚至日後出國深造,我必須要改善我的英文。自從大二開始我就有特地花時間看英文的影集,聽英文的演講,像是Ted。然後再上戴爾美語的課程,讓自己熟悉考試的格式,專注在考試的技巧,操練考卷。總而言之,雙管齊下,讓我得到7.5的成績,得以讓我可以申請外國的學校。
最後,在準備雅思的考試最大的秘訣就是多練習和多閱讀。熟悉考題可以提升語感跟信心,不同學術領域的背景知識也可以提供我們更多可以發揮的題材。雖然過程不是那麼容易,但只要堅持和努力終究會得到很好的成果的!
程△綺
- 分數:7.5分
- 學歷:文華高中
- 簡述:多虧聽力口說和閱讀寫作老師的教法,讓我順利拿下7.5的成績!聽力口說老師的口說課非常特別,她會讓所有學生配對站在一起,面對面進行口說對話。
當初報考雅思時,是為了學測的備審資料而準備,由於當時只剩三個月的時間準備,再加上學測的步步逼近,我選擇到戴爾補習,嘗試看看自己的能力是否可以拿到不錯的成績。多虧聽力口說和閱讀寫作老師的教法,讓我順利拿下7.5的成績!聽力口說老師的口說課非常特別,她會讓所有學生配對站在一起,面對面進行口說對話。這讓我非常驚訝,我以為她會像外面的老師一樣,只是說明會出現的各種題型,以及該注意的事項,甚至讓學生自己在位子上默念而已。殊不知,口聽老師讓我們直接和同學面對面,你會被迫要說話,老師也會不定時走到你身旁,提醒你文法上的錯誤,或邏輯上的多元思考,畢竟,雅思的問題有時難免會超出只是高中生的我們,這樣的上課模式對我的口說練習真的非常有幫助!
一開始,我是十分挫折的,原本我對於自己的口說能力還有點自信,然而遇上雅思許多稀奇古怪的問題(例如:老舊的房子是否應該配合都市更新而面臨拆除?)我便常常語塞,甚至愣在原地思考。此時,老師就會在白板上打出如何應對這種問題,和可行的思考方向。我認為,口說的問題並非有正確答案,重要的是你能不能將自己的臨機應變轉換成英文告訴考官。而且,老師還教我們許多實用的開頭語,例如“Well let me think about for a second”可以用來拖延一點答題時間,“When it comes to me”可以用來當與他人比較的開頭,“Of course yes or no”可以用來表達情緒,同時營造如同外國人說話的語氣。因為老師的實用教導,我的口說進步的非常明顯!再來,老師的聽力教法特別之處在於她會強調如何做題目。假使今天是遇到part3,出現許多人都會發言,此時就該先將人名記住,再依照題目播音的順序跟著,才不會不小心遺漏任何人的發言。再者,老師非常注重拼字,因為雅思的聽力只要單字拼錯就是錯了,所以老師會將易混淆單字提出來,再跟我們說明如何分辨。
接著是閱讀寫作老師的課!老師的閱讀課幫助我非常多,幾乎讓我這個沒接觸過雅思的人可以一下子抓到做題目的訣竅,使我拿到7.5的分數!
閱讀課特別之處在於1. 時間的分配方式,2. 做題目的先後順序,以及3. 閱讀的速度,和4. 做題目的概要分析。
1. 做閱讀,最怕的便是做不完,因為在40分鐘內要閱讀三大篇長文以及做題目。老師說,先辨別你問題是需要看完全文,還是只要鎖定一個段落。此種方法非常有效,可以對症下藥,才不會浪費時間反復看文章。
2. 先後順序,一篇閱讀題會配2~3種題型,如果是問一個段落的細節,便可以先做那一題型,以減少做題時間,心也會比較安心。
3. 做閱讀題,除了要準,還要很快!老師教我們用掃的,而且手指一定要跟著你的目光走。因為這樣,我的專注力提升許多!
4. 老師很建議我們讀完一個段落,用自己的話稍微寫一下大意,如此一來,我們即便忘了細節,也可以知道每個段落在講什麼,而且這非常適用於段落和標題的連接性的題型!至於老師的寫作課特別之處在於,他會利用學生寫的範文來講解哪種寫法正確或錯誤,圖表題給了我相當大的幫助,例如分析走勢或是最大值與最小值的描寫。第二篇長文的文法句構,見解的深淺,老師都有精闢的解釋,給了作為高中生的我更高層次的震撼。因為戴爾的雅思課,我拿到了非常滿意的成績!
魏△豪
- 分數:7.5分
- 學歷:靜宜大學
- 簡述:雅思考試是需要對英文的積累和全方位的學習,感謝戴爾老師們提供了有效的學習方式跟資源,如果將它們視作對自己英文能力提升的學習,我相信最後肯定會有滿意的結果。
我是来自浙江的陸生,從小學到大學的英文成績都不錯,高考英文的成績超過了130分,算是一個不算差的成績,因為很早就有打算申請海外的研究所,所以提前開始準備雅思,而身邊打算出國的學長姐幾乎都會去語言機構學習托福和雅思,就聽了一個學姐的建議到戴爾美語學雅思。
從最初開始上課到現在,我總共上過三位聽說老師和一位讀寫老師的課。第一位在逢甲分校上課的聽說老師似乎小時候就移民到南非了,現在是雅思口說的考官,顯而易見,她對於口說考試應該如何準備是非常了解的,因此,她的課程內容都是很充實的,不論同學間的對話練習還是她講義上寫的單字短語都很有效,因為都是一些很地道的表達,同時,她對於part3問題的答案也很有參考性,配合自己在家的練習,我的口說提高不少。另一位是來自南非的外師,他是土生土長的南非人,我記得是和他討論問題,還有練習他自己找的聽力材料為重,上課挺有趣的,最後是台中分校的雅思老師,他也是小時候就去英國唸書了,有異於其他老師,他不會一節課給很多的單字和短語,而是側重於對同樣一段話的反覆練習和變形,我感覺對於在家不經常自己練習的同學有很大的好處,因為他真的會強迫你進行一遍又一遍的反覆訓練,讓你可以脫口而出without thinking,還有一點就是老師上課非常有趣活潑,絕對不會想睡覺。
再來是讀寫的老師,上過課的同學應該都會覺得老師對英文文法的了解程度非常之高,因為他會精準指出同學作文裡的一些文法錯誤,他給我們的寫作思路模板也很有用,按著他的思路一步一步寫,分數肯定不會太難看。
我個人對於準備雅思的觀點就是把準備的過程視為學習一門語言的過程,而不是單純的考試。我看到很多人不停地做題目分數卻很難提高,其實他們簡單地把雅思當作和高中英文一樣的應試考試是不正確的,雅思考的是英文運用能力,考試的內容和高中英文也很不同,按照過去的方法去準備雅思,效果肯定大打折扣。
關於平時學習的方法:我一直都沒有練習過劍橋真題直到考前的兩個月才開始,在這之前我都是在進行和考試內容看似無關的英文學習,我會從bbc learning English這個網站找自己感興趣的材料進行學習。比如,對一段錄音進行精聽,並寫下聽到的對話,然後對照原文改錯,最後摘錄我的聽寫錯誤、自己喜歡的單字短語以及句子。這個訓練每個禮拜都有兩次,慢慢地筆記本上都記滿了英文,我時不時會拿出看一遍,增加記憶,也會從網路上找有趣的英文文章進行閱讀練習,不認識的單字就用英英字典查,這樣就知道它的用法了。口說的題目很多,我會用一個叫雅思哥的app練習,上面有每一季更換的新題可以練習,我偶爾會找一些bbc紀錄片,進行跟讀的練習來糾正自己的發音,腦中模擬對話也是一個練習方法,有時候在和同學聊天的時候,我就會想如果我用英文的話會怎樣表達我要說的這句話呢?然後就用英文在腦中對話。在不學習的時候,我會看一些英劇和美劇,我會找一個小本子紀錄我喜歡的對話或者地道的表達方式,這在口說裡可以加分。在經歷了這些訓練以後,再做劍橋真題的時候,我發現我的聽力閱讀的分數在第一次模擬考就有 7分,閱讀也有6.5分,然後再慢慢地練習更多題目,分數慢慢就上去了。在考試前我只做了4本真題,但是聽力和閱讀都穩定在了7.5分。
總結來說,雅思考試是需要對英文的積累和全方位的學習,感謝戴爾老師們提供了有效的學習方式跟資源,如果將它們視作對自己英文能力提升的學習,我相信最後肯定會有滿意的結果。
謝△穎
- 分數:7.5分
- 學歷:上班族
- 簡述:戴爾的教學分成聽力口說以及閱讀寫作。教聽力口說的老師是一位充滿教學熱忱的人,上他的課總是被他幽默聊天、活潑開朗的性格感染。
出社會4年的上班族,國立大學畢業,英文底子曾三年前考過多益860算還過得去,不過那次考完之後自己就很少接觸英文,寫作更是不用說,打從高中畢業後就再也沒動過筆寫過任何有關英文方面的作文了。會想再次進修英文主要是想為自己在工作四年後做個人生的改變,這個改變就是去申請國外研究所 ,目標是申請Erasmus獎學金,而最初給自己設定的目標是四個7,也不知道自己當時是那來的自信,覺得要拿到四個項目7應該不難,反正就找個補習班衝刺一下應該就可以了吧!於是接下來的日子便開始著手找補習班...。
找的當下面臨的第一個問題就是應該跟著中師學習好呢?還是應該跟著英籍老師學習好呢? 當然這期間也都去試聽過,後來發現各自有各自的優點:英師是可以幫助從根本上改善你的發音、聽力;不過在考試技巧上我總是覺的少了那麼一點反觀中師則是能在考試技巧上提供許多的協助,也會不時在跨文化和留學上提供一些經驗傳承。坦白說也沒有所謂應該選擇哪一個才是最好的,只能說當下的我選擇是對我幫助最大最適合的,所以幾經評估後,我決定報名離台南火車站最近的戴爾美語補習班(中師授課)。
戴爾的教學分成聽力口說以及閱讀寫作。教聽力口說的老師是一位充滿教學熱忱的人,上他的課總是被他幽默聊天、活潑開朗的性格感染。他教聽力的方式是引導我們去思考當下可能會出現什麼答案,教學模式採用分組寫白板的方式計分,所以整堂課下來班上的每一位同學幾乎都是神經緊繃,而互相競爭的環境下相對也讓我們充滿幹勁。再來他也會不斷強調拚字的重要性,因此我們通常會在上課前十分鐘進行一次小考,如果你不想拖累你的組員的話就認真乖乖記住每次老師整理的單字。另一個雅思聽力的重點就是需要先克服英國口音,老師曾在英國念書還有個英國太太,所以他會在上課時模仿英國口音讓我們錄音,回去重複聽,這樣的訓練下也讓我在往後聽到典型的英國腔時不再感到害怕及卻步。以上總結聽力高分重點:想情境、想關鍵字、以及正確的拼字。
口說部分,由於自己並沒有考的特別高分,所以也不好意思獻醜,只能說一說我的準備方式,希望能拋磚引玉。老師每週會準備一到兩個主題的題目讓我們練習,教我們用連接詞做延伸,
比方說: 你喜歡一個人住或是跟別人一起住? 老師會請我們先在小白板上寫上兩者的原因,因為每個人的思考點不太一樣,因此有時候能偷用別人的觀點,並擴大自己的思維,我想這也是去補習班上課的一大好處吧! 爾後老師會讓我們用他設計的語言框架,讓我們去練習完整的敘述。當時考試的時候我是抱著跟外國人聊天的心態去口試,因此分數相較其他科就沒有特別優秀,不過如果想在口說拿高分的考生,記得就多多準備collocation或專業一點的詞彙唷!
閱讀老師給了我們一個很好的觀念:愛上閱讀英文文章,再從文章中學習優美的詞彙搭配。而閱讀考題部分重點是找出答案而不是花時間看完整篇文章,用skim的方式找出題目問的問題,因為將來出國念論文時也是如此,要不然這麼多本書真要一本一本慢慢看我想是絕對看不完的。不過閱讀部分我還蠻推薦用電腦考的,少了翻來翻去的時間,也能用更宏觀的角度看文章。
最後來介紹大大大魔王-雅思寫作。前面有提過我其實從高中畢業後就沒再寫過英文文章了,剛開始寫一篇都要兩、三個小時,更何況要在一個小時內寫2篇。這部分老師認為我們先寫好,再來要求速度,老師每個禮拜都會給一個題目,並帶我們分析範文,看看在這個主題下有哪些常見的搭配,無形中英文真的進步不少,如果考試像我一樣擔心寫不完的人,倒是推薦機考,因為能用copy /paste的功能,可節省了不少寫的時間。
最後要感謝許多出現在我身邊幫助我的貴人,像是教過我的老師以及補習班的戰友,熱心的櫃台人員等…,雖然我沒有達到最初預定四個7的目標,但也實現了自己出國念書的夢想,回想這一路邊工作邊備考的辛酸,都是值得的了,也預祝還在當考鴨的大家都能考出好成績。
胡△軒
- 分數:7.5分
- 學歷:清華大學
- 簡述:在戴爾遇到的老師給予我很大的幫助,他是一位美國籍老師,純正的口音與溫和的說話方式讓我與老師練習口說時感到非常自在。
當初因為想要赴歐攻讀碩士學位而開始了準備雅思之路,但自己唸一唸總覺得好像缺少了些什麼。深深感覺需要一位能夠與我討論並引導我方向的老師與我一同為這個目標努力。經過朋友介紹後,我選擇了戴爾美語。在戴爾遇到的老師給予我很大的幫助,他是一位美國籍老師,純正的口音與溫和的說話方式讓我與老師練習口說時感到非常自在。因為英文為老師的母語,在與他練習口說的過程中能夠指導我使用精確的字彙,不過度咬文嚼字也不過分通俗。
聽:
在課堂上練習聽力題目時,老師會細心講解每一題的解析及重點字彙,並給予我許多題目後面衍生出來的單字及語言用法,這讓我受益良多,並發現聽力學習狀況日益進步。我也時常收看美劇和英文電影以增強我的聽力。這也對我的幫助許多,因為透過各種不同的故事內容除了能讓你享受其中外,聽力方面在無形間得到了大幅度的提升。廣泛地收看不同的影集也能聽到各地區的口音,加上在戴爾的聽力課程練習和課後的複習,是讓我聽力進步非常多的原因。
聽力考試部分通常有四大題,前兩大題較為簡單,第三四大題難度會提升許多,切莫在答完前二大題後掉以輕心。越到後面注意力應更加集中,方可拿到高分。
說:
在口說上面的準備真的是需要不斷不斷地複習。我在家中準備時總是會把自己練習口說的音檔反覆播放來聽,並且做大量的筆記提醒自己可以再改進的地方。每週一次到戴爾美語和老師練習口說則是該週的總驗收,盡量用出老師建議的字彙,避免太過饒口的用語。也收看美劇時就著角色的台詞默默復誦也有非常大的幫助,有時美劇的用語會與老師上課所教相近,令我更加深了印象。若生活周遭有英語系國家的朋友,建議與他們交談時都用英文溝通,日常的累積是非常重要的。且口說要進步,方法就是習慣。盡量讓自己習慣在溝通時以英文的邏輯去思考才能講出正確的英文,若英文的口說都以中文文法來思考再試圖翻譯成英文,很容易說出讓人滿臉問號的破英文。
讀:
在閱讀的部分,在課堂上老師都會給予一些閱讀技巧,上課所發的講義及題目習題,需要在課後複習並熟記相關的單字,大量且廣泛的閱讀各類文章是非常重要的。我會定期去學校圖書館看英文雜誌442並且在家中每日花一定的時間瀏覽BBC與CNN網站上的文章。不但能增強自身的閱讀流暢度,同時也能增強自己的單字量。
在練習題目的過程則需要掌握做題訣竅,畢竟考試時間有限,需要在最短的時間內精準地做完所有題目以便進行檢查。因此拿到試題後務必先看過題目,了解問題的方向再進行閱讀的步驟。雅思閱讀的考題多樣,包括填充題、選擇題、是非題……等等有約莫十種題型,在練習時務必每種題型都能熟悉,並透過反覆練習並與老師討論以掌握自己的做題節奏。
寫:
雅思寫作分為兩個部分,第一部份是分析題,讓你對試卷上給予的圖表進行分析。第二部分是申論題,給予你一個主題讓你就這個題目發揮。寫作的節奏掌握非常重要。盡量控制在第一部分二十分鐘內寫完、檢查完,第二部分四十分鐘內寫完、檢查完的速度。
寫作部分我覺得可以跟閱讀部分一起準備,每當讀完一篇文章時,就試著寫一篇心得或是文章摘要。練習題目時,一定要計時,完成後須讓老師批改。須依照老師批改的部分仔細閱讀,從老師的批改內容可以學習到需要修改的詞彙或是文法上的錯誤,可以重複再寫一遍並熟記。寫過的題目可以多次重複練習,會越寫越好,並且可以搜尋該題目的優秀範例與自己進行比較。
黃△榕
- 分數:7.5分
- 學歷:逢甲大學
- 簡述:在戴爾美語上聽力口說課,有很多機會能跟同學們一起練習,可以從一些別人的故事中學習,我覺得才是口說課受益最大之處。
我準備雅思大概半年多的時間,主要想要出國讀研還有想要學英文,所以才會想要準備雅思,而我覺得會雙語的人很酷,所以可能”產生興趣”對於學習會有比較大的幫助,畢竟英文是一種學科同時也是溝通的工具,如何與人有效的溝通才是通過這項考試的主要技巧,想是聽力跟口說都是很生活化的也是算是學術基本的須知的。
-首先先把技能分類總共有兩類技能
receptive skills 跟productive skills
聽力跟閱讀是前者,而口說跟寫作是後者,如同字面上說的聽力閱讀是接受方面的技能。所以聽力跟閱讀是屬於自己吸收,口說寫作就是把吸收的東西轉成自己的語言。簡單來說,來戴爾上口說課可以讓你把你近期所學的東西有一些產出跟被檢視與學習。
再來我要分享各項的準備方法與材料,題型跟考試Tips
聽力總共有4大部分每部份各10題總共40題,第一部分通常是問一些資訊有關住宿跟空間還有工作的,總之就像是填一個表格,2個人對話抄寫名字跟數字等等(比較簡單)第二部分大部分是一個主題地圖跟延伸的問題一個人對話,第三部份是關於的學術討論大概2-3個人,第四部份是一個人的演說,一個特定的主題。而我的準備方法有很多種,考古題是一定要做的,且要做的精,我第一放CD就是當作正式考試,第二次補上沒聽上的答案,第三次對完答案再聽,第四次直接看後面的稿子。考古題可以好好利用,套上老師上課時教的解題方法,幫助真的很大。
平常我會找各種不同類型的TED TALK演講或下載BBC IPLAYER 的podcasts聽,找到適合自己的程度,把它當作聽力考試做跟知識上的增長(有些很好玩)還有BBC 的6Minutes English也可以每天聽個1-2回,都對聽力滿有幫助的。
再來分享老師傳授的聽力考試技巧:
填空大部分答案是名詞,第一部分會出現拼寫數字的人名地名,心裡默念一遍英文在填答案會比較好,我的理解是他們會常常Stress答案的地方,所以要注意他們的intonation所以之後找到規律就很好找到答案。再來是他們會自己糾正他們的說法,所以要小心轉折語氣比如But, However…通常第二個說的比較有可能是答案(但也不一定),錯過的答案就不要管了趕快看下一題,在考試的時候再介紹TEST1可以先翻後面,先翻到PART3跟4看題目圈關鍵字,等到他說NOW WE SHOULD BEGIN再回PART1看保持專注是一定要的,減少失誤。Band 6.5-8的關鍵是要更加理解他們的”語氣”,根據語氣就可以找到更多之前找不到的答案了,這些都是在戴爾上課時,聽力口說老師所傳授的秘技。
再來是閱讀:
閱讀總共也是40題有三篇文章大約500-800字一篇。有很多題型包含TRUEFALSE題選擇 MATCHING&HEADING題。老師教我們一開始先看平行閱讀法,剖析題型抓住跟認識考試技巧,就知道大家都怎麼做了。通常是圈關鍵字跟看2題同類型題目,因為題目是照順序出的,所以如果找到第2題的答案,第1題的答案通常在前一部份(不包含heading& Matching題) ,再來是做考古題,一開始大家可能都做不太完,但練久熟了就寫得完了我覺得可能有些題目之前不熟的時候猶豫太久,照老師教的方法練一兩個月就減少很多猶豫的時間了。
接下來是口說:
首先口說對大部分的人都是比較棘手的科目,主要是大家可能找不到機會說英文或是會怕自己的英文不夠好或腔調…….等等。找不到機會的話要自己創造機會,例如上PTT找站友或是YUTUBE有一寫教學的影片下面有人在徵人,腔調的話….大家多少都會有自己的腔調,所以不要太畏懼自己的腔只要把發音發好就好了!但如果還是想要改善呢?最好就是聽母語人士說話囉,網路上面提供的材料都是資源,然後可以試著模仿他們說話會讓你的口說跟發音進步很多的然後也是要試著發現他們的Intonation哪裡該放重音.哪裡該停。
在戴爾美語上聽力口說課,有很多機會能跟同學們一起練習,可以從一些別人的故事中學習,我覺得才是口說課受益最大之處。也要盡量把新的所學拿來用,語言是工具,會生鏽也能被磨利,所以主要還是踏出那一步,踏出了那一步,就會開了更多扇窗,打開原本自己狹隘的眼界,擁抱自己的成長才是學英文的動力,不適僅僅為了考試。
在課堂學習到怎麼跟各種不同的人互動與開啟對話打破僵局,是在口說課最大的收穫,此外老師也會提供一些有效的答題技巧與解題技巧,在生活中跟考試中都特別有用,在聽力方面老師也會給予如何圈關鍵字跟必須要怎麼應對的辦法。寫作跟閱讀老師會給予其他同學寫的好與不好的文章做批改,可以給同學們作為借鏡或效仿的對象,閱讀的部分老師也會教你如何判別那些詞是關鍵字與答題技巧,加速做題的速度與減少錯誤,這是我聽說讀寫在戴爾學習到最大的地方。
戴爾美語恭賀取得高分的眾多學員,還有更多高分學員金榜未能及時刊載,歡迎洽詢……
老師簡述老師簡述老師簡述老師簡述老師簡述老師簡述老師簡述老師簡述老師簡述老師簡述老師簡述老師簡述老師簡述老師簡述老師簡述老師簡述老師簡述老師簡述老師簡述老師簡述老師簡述老師簡述老師簡述老師簡述老師簡述老師簡述老師簡述老師簡述老師簡述老師簡述
關閉視窗